今泉 悠 @ ayame i wear design

復古、創新

由2010年創立至今,由 今泉悠 先生領軍的 ayame i wear design,無疑是業界名聲冒起得最快的一個傳奇。在創立個人品牌以前,今泉 先生原本是從事美容師(即我們所指的髮型師)一職,須知道在日本要得到美容師的資格,是需要通過一系列的國家試驗考核,然而,就在二千年初,今泉 先生毅然放棄了一門專業,隻身跑到福井縣鯖江市拜師學藝,只基於一份對復古眼鏡設計的熱忱。經過5年的鍛練,今泉悠 後來以家鄉 茨城縣潮來市 的代表花卉 - 菖蒲(Ayame)作為品牌的名字,正式開展了 ayame i wear design 的眼鏡設計事業。

今泉 悠

 

在日本,不少有名的美容師皆是時裝潮流的指標,而對於潮流的觸覺,直令 ayame i wear design 的設計在「溫故知新」的概念框架底下,風格仍然能夠與時並進;再加上品牌甫出道就有機會與潮流品牌、時裝百貨等單位合作,讓 ayame 的名字在服裝以及眼鏡界均建立起一定的聲譽。2013年,ayame 的作品首次引進香港市場,相隔5年,今泉悠 先生亦襯著跟本地眼鏡 select shop Reddot Optic 的合作,再一次親臨香港,而 stories-mag.com 亦有幸跟 今泉 先生作一次簡單的訪談。

HEX AV $3,400

 

-品牌創立至今都快8年了,相比起當初從事美容師一職,你覺得眼鏡設計師的工作給你甚麼的滿足感?

今泉:以前擔當美容師,跟客人的關係是一對一的,不過從事眼鏡設計,就講求 team work 了。再者品牌是自己的,所以每天都要投入很多時間在公司的事務之中,顧慮亦比以前多,不過每當很集中在眼鏡設計的工作時,總是可以學習到新的事物,回首過去其實是在不斷成長,這種滿足感跟以前從事美容行業的是截然不同。

 

-這些年來, ayame 已經累積了一定數目的設計作品,如今在設計上面,你又會從哪裡找尋設計靈感呢?

今泉:主要是身邊的事物吧,尤其特別喜歡 vintage 的設計,如手上的 Rolex ® 是六十年代的 vintage 產物,它也可以是 ayame 設計的概念來源。此外,我都會留意一下 fashion trend 的,畢竟眼鏡作為一種配襯小物,與時裝潮流其實是相輔相成的。坊間不少時裝品牌的太陽眼鏡,其實我亦有份參與設計工作的,當然,不會印上 ayame 的名字啦。

-云云設計當中,要你挑選一款作為 ayame 的代表設計,你會選擇哪一款?

今泉:一定是 MANRAY 了,因為鏡架上那「一體成型」式的鼻托可說是 ayame i wear design 獨有的細節,製作過程比較複雜,所以很深刻。其次我會挑選 NEWOLD,因為那是品牌第一款的作品。

 

-剛剛說到 MANRAY,可否多說一點關於鼻托部分的設計?

今泉:為甚麼要做一個「一體成形」的鼻托呢?因為我覺得不論鏡框設計如何與眾不同,鼻托部分的都不外乎是那個標準的模樣,於是就忽發奇想,想打造一個線條能夠一氣呵成的金屬鼻托;再者,我深信以目前日本職人的技術一定能夠做得到的,直到將概念轉交到工匠手上,他們就覺得想法太過冒險了,畢竟難度很高。然而,經過多番的嘗試,最終還是成功了!

一體成形的鼻托,成為了 ayame i wear design 引以為傲的創作

 

-早前 ayame 與大阪的 山本光學 SWANS 合作,推出了一款運動款式的太陽眼鏡,聯名是如何展開的?日後會多嘗試運動款式的設計嗎?

今泉:2020年東京將會主辦澳運,我想運動會再一次成為大家的話題。為了了解同行的運動設計,我親身體驗過不同品牌的運動太陽眼鏡出品,舒適性始終未如理想,於是就萌生起做自己設計的念頭,最終於2016年邀請到山本光學一同合作推出了一款聯名作品,還奪得了當年的「Eyewear of the Year」的設計獎項。至於會否染指運動眼鏡的設計,暫時就未有這個打算了。

ayame 與 山本光學 SWANS 的聯名設計

 

-今年4月期間,ayame 宣佈跟造型師/攝影師 熊谷隆志 合作推出了一款聯名鏡架,如何促成今次的合作呢?

今泉:我跟 熊谷 前輩是因為衝浪而認識的,他是一位很棒的人,對 vintage、classic 設計有很深厚的研究,他亦教曉我很多關於 reading glasses 的事(Reading glasses 是昔日老人家因「老花」問題而配戴的鏡架,當中 half-eye 款式為扁長形狀,方便低頭閱讀),因為志趣相投,促成了今次以復古 reading glasses 為藍本的合作。而今次的 collabo 由 熊谷 先生負責設計工作,ayame 則主要擔當生產的角色。

早前在 ayame 的 Instagram 上公佈了與 熊谷隆志 的合作企劃

 

-ayame 最近為恵比寿的 Continuer 開設了一個 custom order 的服務,為鏡架 FOCUS 作客製配色服務,這種 custom order 有機會引進香港嗎?

今泉:對,這個 custom order 服務其實是期間限定的,然而,要在店內提供 custom order ,就需要店員對眼鏡有一定的認識才行,當然,技術方面我對 Reddot Optic 很有信心,畢竟我們都合作多年了,說不定不久將來會有機會將 custom order 帶到香港呢。

AROUND 各$3,400

 

BOSTON $2,960

 

Reddot Optic 今回特別為 ayame I wear design 舉辦了2018年之 Trunk Show,展出了多款  ayame 的新作以及經典設計,想進一步了解 ayame 的設計理念,不妨抽空到場參觀!

 

 

ayame i wear design 2018 Trunk Show HK

展期:26/5 – 8/6

Reddot Optic希慎店_銅鑼灣軒尼詩道500號希慎廣場4樓418-419號舖 3904 1045

PICK UP

patagonia Snap-T®

七十年代末期間,patagonia 與 Malden Mills 共同合作研發出 polar fleece 材質,並於八十年代發表了品牌專利的 Synchilla® 絨面料。1985年,品牌以 Synchilla® 製作的戶外服飾正式面世,當中,就包括了時裝人所熟識的 Snap-T®

PHILLIPS 富藝斯 ROLEX 拍賣

今年5月12日,PHILLIPS 富藝斯拍賣行舉行了一次名為「DAYTONA ULTIMATUM GENEVA AUCTION」的活動,包括多枚收藏級 ROLEX DAYTONA參與競投,最終全部腕錶均以高價成交,並成為錶界中國際性新聞。