和の衣

仕事正裝

在時裝界,和服潮流似乎正在慢慢地冷卻,畢竟市場上面「Kimono」的確泛濫一時。然而在日本市場,和服的革命尚未結束,如主打高級和服訂製服務的 Y & SONS,就聯同 Norwegian Rain 的設計師 T-Michael 開設了 T-KIMONO 系列,將洋服元素融入傳統和服設計;而近年醉心日本手作工藝的設計師 - 戸田光祐,早前亦發表了一項名為「和の衣 折衷」的作品,探究以和服正裝取代白領的西裝套裝的可能性。

戸田光祐,生於1989年,畢業於東京工藝大學,從事過家具、包裝設計,擅長於現代設計當中糅合日本傳統工藝元素,更奪得過由 MUJI 所頒發的 MUJI AWARD 設計獎項,而「和の衣 折衷」就可說是 戸田光祐 首個服裝設計上的企劃作品。

Centertable

 

組み立て小椅子

 

戸田光祐 認為現代的日本社會愈來愈少人會穿著和服,不外乎幾個原因:首先是和服的結構、款式配搭比較複雜,講求有一定的相關認識;其次是和服的剪裁,在日常生活有時會做成不便;加上主流都穿著洋服設計,穿和服走在街上反之變成嬌柔造作;最後當然是傳統和服價錢都很昂貴。因此「和の衣 折衷」的概念就針對以上的幾個問題,試圖修改和服的結構,將和服正裝「日常化」,讓和服正裝跟西裝的地位看齊。

設計師 戸田光祐 親身在巴黎示範 和の衣 系列

 

「和の衣 折衷」企劃只有四件單品,分別為羽織、襦袢、袴以及羽織鈕。因為傳統的羽織(簡單地說可理解成外套)為剪裁偏向長身,設計師因此就參考了上班族西裝外套的版型,將傳統的羽織修正成「短丈」設定;同時又將手袖更換成「振袖」款式(腋下與衣身之間設有開口 ),方便日常使用背包,亦無損活動能力;而羽織鈕,則是用於連繫左右衣身的一度帶子。

換上振袖的羽織

 

至於襦袢,屬於和裝中「下着」部分,簡單一點可理解成內衣。傳統男士的襦袢都是長身的剪裁,戸田光祐 為了嘗試在設計中將西裝的概念融合,於是為襦袢重新設計成一款擁有和領細節的恤衫,作為一個折衷的提案。

而褲子部分,和服中的袴設計源於隋唐年代的軍服,而傳統武家的袴都設有七個皺褶,日本人稱為「襞」,代表武士道中的七種崇高的精神。不過「和の衣 折衷」企劃中的袴,就簡化了褲子的結構,九分的長度,換上西裝褲子的 pleat 細節,同時再縫上腰帶環,以皮帶代替了舊式綁帶的穿著方法。

目前整個 「和の衣 折衷」企劃 仍然在 CAMPFIRE 上籌集製作資金,預計明年年初將會投產,分別備有 七〇、八〇以及九〇 三個尺碼,亦可選單獨又或者整個 set-up 購買。

 

WANOKIMONO

CAMPFIRE

PICK UP

patagonia Snap-T®

七十年代末期間,patagonia 與 Malden Mills 共同合作研發出 polar fleece 材質,並於八十年代發表了品牌專利的 Synchilla® 絨面料。1985年,品牌以 Synchilla® 製作的戶外服飾正式面世,當中,就包括了時裝人所熟識的 Snap-T®

PHILLIPS 富藝斯 ROLEX 拍賣

今年5月12日,PHILLIPS 富藝斯拍賣行舉行了一次名為「DAYTONA ULTIMATUM GENEVA AUCTION」的活動,包括多枚收藏級 ROLEX DAYTONA參與競投,最終全部腕錶均以高價成交,並成為錶界中國際性新聞。